viernes, febrero 29, 2008

Ítaca



ÍTACA
Isla jónica, hogar de Ulises (nombre romano de Odiseo), a la que volvió el héroe después de errar durante diez años, según La Odisea (poema de Homero, siglo IX a. C.). Metafóricamente se utiliza para indicar el viaje interior o retorno hacia sí mismo. Una de las obras más importantes de la novela moderna se titula "Ulises", escrita por James Joyce (Dublín, 1882-1941).

ÍTACA
de KONSTANTINOS KAVAFIS

Si vas a emprender el viaje hacia Ítaca,
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencias, en conocimiento.
A Lestrigones y a Cíclopes,
o al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento y limpia
la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones ya Cíclopes,
Ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
Si no los llevas dentro de tu alma,
Si no es tu alma quien ante ti los pone.

Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en lo emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperla y coral, y ámbar y ébano,
perfumes deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en la memoria.
Llegar allí es tu meta.
Más no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años;
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te regaló un hermoso viaje.
Sin ella el camino no hubieras emprendido.
Más ninguna otra cosa puede darte.

Aunque pobre la encuentres, no te engañará Ítaca.
Rico en saber y en vida, como has vuelto,
comprendes ya que significan las Ítacas.

martes, febrero 12, 2008

Kilos


Por lo regular sucede los domingos. Son las más gordas y cargan un cilindro de plástico, una jarra con un líquido espeso y verduzco. Es jugo de nopal y piña. Compran barbacoa en unos llamativos pants.
Creo entender su actitud. Ayer en una audición nos dijeron que teníamos que ponernos a dieta. Se consiguió un local y se piensa en un panorámico. Es para la imagen de grupo, una buena imagen es una buena impresión. A eso aconteció una serie de comentarios.
Hay un gimnasio por mi trabajo.
Vamos a vestirnos todos de negro, el negro oculta el sobrepeso.
Ya no que hay que comer en los eventos, eso no es ético, además se ve mal.
Hay unas pastillas que puedo conseguir para congelar el apetito.
¿Han escuchado hablar de las fajas mágicas? una señora me las puede dejar en abonos.

No quedamos en nada. Luego tendremos que hablar pero, ya con varias tallas menos. Es decir cada quien va a quitarse unos kilos como pueda.

Escribo esto desde el kilómetro siete del cerro chipinque. Cansado con sed y reprochándome que nadie haya mencionado al milagroso photoshop.

martes, febrero 05, 2008

¡adelante!


Bukowski vuelve al ataque:

"los mejores poemas se escriben por una necesidad fundamental, aíslate y haz tu trabajo"

"la escritura la lleva a cabo una persona por su cuenta, en su propio lugar y todas las reuniones de la bandada tiene muy poco que ver con nada"

"debes mezclarte con aquellos que no tiene el menor interés en lo que tú consideras tan importante"

"elige el ataúd con tiempo"

el viento distante


después de leer el principio del placer y las batallas en el desierto te quedan ganas y sigues pidiendo más.

afortunadamente tomar libros de la biblioteca es gratis.

en el cuento de la virgen de los veranos caen a mi mente los relatos del marqués de sade, el libro de brujas de marvin harris, diablo de giovanni panini y otros más...

no sé si elmundo así se encuentre en perfecta armonía, yo creo que no o no?